bề ngoài 包皮 表 cá vàng bụng bọ ; cái đẹp bề ngoài 金玉其表 表面 anh không thể chỉ...
đẹp đẽ 出色 斐然 好看 花哨 ăn mặc đẹp đẽ. 穿着过于花哨。 讲究; 精妙 ; 精美 hội trường bố...
Câu ví dụ
脱离国情套用西方价值观,无论它表面上多么美丽,其实不过是通过地狱的一张门票,给中华民族带来的只有灾难。 Xa rời tình hình nước mình, dập theo giá trị quan phương Tây, dù bề ngoài đẹp đẽ biết bao, thực ra chẳng qua là một chiếc vé đi xuống địa ngục, chỉ đem lại tai nạn cho dân tộc Trung Hoa.
我班上的一个学生说,他正努力走出他的舒适区,他解释说,他原来倾向更关注或更贴着一些外表很好的人。 Một trong những học sinh của tôi nói rằng anh ấy đang nỗ lực để ra khỏi lãnh vực thoải mái của mình, và giải thích rằng anh có xu hướng chú ý đến những người có bề ngoài đẹp đẽ nhiều hơn và gần gũi với họ hơn.
我班上的一个学生说,他正努力走出他的舒适区,他解释说,他原来倾向更关注或更贴着一些外表很好的人。 Một trong những học sinh của tôi nói rằng anh ấy đang nỗ lực để ra khỏi lãnh vực thoải mái của mình, và giải thích rằng anh có xu hướng chú ý đến những người có bề ngoài đẹp đẽ nhiều hơn và gần gũi với họ hơn.